Исландско-русский словарь - ala

{a:la}

el, ól, ólum, alið

1. vt

1) родить

ala barn — рождать детей

2) кормить, питать (тж. перен.); откармливать (скот)

3)

ala aldur sinn — проводить свою жизнь (где-л.), прожить

ala áhuga — питать интерес

ala önn fyrir e-m — заботиться о ком-л.

hún elur óþægð upp í krakkanum — из-за неё ребёнок становится непослушным

2. vi (á e-u)

постоянно напоминать (о чём-л.)

□

ala upp